人気ブログランキング |

英漢字・・・ええ、感じ!

昨夜というか実際には12時過ぎだったので今日になるのでしょうが、
インターネットの検索に関するバラエティー番組を偶然見ていました。それは、どんな言葉が多く検索されていたかをベスト10形式で紹介するのです。

その中で私が初めて聞いて、面白いと思ったのがこの「英漢字」と言う言葉。最初聞いた時まさに「?」。英語の漢字で英漢字?なんじゃそりゃ!と言う反応。

しかしこれ知る人は知っている、と言うもので作者はあちこちで個展なども開いているのですね。知らない人のためにお見せします。こんなものです。
d0000995_9115615.jpg

普通に見るとこれ、単なるお習字の「海」と言う漢字ですよね。わたしも何だただの漢字じゃないか、と思ってしまいました。
ところがこの漢字のような海には英語が隠されているのです。
いや隠されているというより、英語のつづりで書かれた「海」つまり"SEA"なのでした。
つまりこういうことです。
d0000995_9151929.jpg

これは以前アイドルとして活躍していた国重友美さんと言う書道家が考案した文字で「英漢字」と言う言葉は商標登録してあるようです。
とにかく彼女はこういった具合に一見漢字に見えながら、実はその漢字の英語のつづりで書かれた文字を書として書いているのです。
これはアイデアに脱帽すね。
ただこういったものの性格上限界はあるでしょうけれど。
例えば「山」を英語のmountainという8文字で書くのは厳しいのでは・・・・。
トラックバックURL : https://marrrsan.exblog.jp/tb/3177401
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
by Marrrsan | 2006-06-04 09:20 | ・エトセトラ | Trackback | Comments(0)